From 94d7c9f13a2d5240d46b348237a58c57d7504f4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yasutake Yohei <61961825+yasutakeyohei@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 7 Nov 2026 11:41:21 +0900
Subject: events:
 現在地ボタンのアイコン・多言語案内・パブコメ欄を追加しOGPを修正
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

地図の説明の「＊＊＊」を、地図の現在地ボタンと同じアイコンに
置き換えた。各国語の案内を現在の内容（カレンダー・地図・終了表示・
パブコメ）に合わせた。パブリックコメントの見出しを追加した。
OG画像の生成対象に kodaira ディレクトリを加え、新URLの画像が
出るようにした。
---
 src/content/docs/kodaira/events.mdx | 50 +++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'src/content')

diff --git a/src/content/docs/kodaira/events.mdx b/src/content/docs/kodaira/events.mdx
index 2361b27..a777808 100644
--- a/src/content/docs/kodaira/events.mdx
+++ b/src/content/docs/kodaira/events.mdx
@@ -19,23 +19,23 @@ import ScheduleMonthLinks from '../../../components/ScheduleMonthLinks.astro';
 
 <ScheduleSeo />
 
-小平市のイベントと、審議会等・市議会の開催予定をまとめています。市報こだいら、市公式Xのポスト、LoGoフォームのイベント情報、市議会の行事予定表、市立図書館のイベント情報などを確認しました。延期・中止・会場変更となることもあります。最新の状況は、各担当課にお電話でご確認ください。
+小平市のイベントと審議会等・市議会の開催予定を、カレンダー・地図・一覧表でまとめています。[多くの情報源](#情報源)から取得したものです。延期・中止・会場変更の可能性もありますので、最新状況は、それぞれのお問い合わせ先へご確認ください。このページに問い合わせ先の記載がないものは、市報こだいら10月20日号や市の[「各課の電話番号一覧」](https://www.city.kodaira.tokyo.jp/contact-info/index.html)などをご覧ください。
 
 <div class="lang-intro">
 
-<p lang="en"><strong>English</strong> — Upcoming events and city council meetings in Kodaira City, Tokyo. Finished items are marked “終了”.</p>
+<p lang="en"><strong>English</strong> — Kodaira City events, committee meetings and city council sessions. Choose a category and a date to see that day's schedule and a map of the venues. Finished items are marked “終了”. Public comment (パブリックコメント) periods are also listed.</p>
 
-<p lang="zh-Hans"><strong>中文（简体）</strong> — 东京都小平市的活动日程和市议会会议安排（可以旁听）。已结束的项目标注“終了”。</p>
+<p lang="zh-Hans"><strong>中文（简体）</strong> — 东京都小平市的活动、审议会及市议会日程。可按类别和日期查看当天安排与会场地图。已结束的项目标注“終了”。另列有公开征求意见（パブリックコメント）的期间。</p>
 
-<p lang="ko"><strong>한국어</strong> — 도쿄도 고다이라시의 행사와 시의회 회의 일정을 안내합니다. 끝난 항목에는 「終了」(종료)라고 표시되어 있습니다.</p>
+<p lang="ko"><strong>한국어</strong> — 도쿄도 고다이라시의 행사, 심의회, 시의회 일정입니다. 카테고리와 날짜를 선택하면 그날의 일정과 회장 지도가 표시됩니다. 끝난 항목에는 「終了」라고 표시되어 있습니다. 의견 공모(パブリックコメント) 기간도 게재하고 있습니다.</p>
 
-<p lang="vi"><strong>Tiếng Việt</strong> — Lịch sự kiện và lịch họp hội đồng thành phố Kodaira, Tokyo (có thể đến dự). Mục đã kết thúc được ghi là “終了”.</p>
+<p lang="vi"><strong>Tiếng Việt</strong> — Lịch sự kiện, cuộc họp hội đồng và phiên họp hội đồng thành phố Kodaira. Chọn danh mục và ngày để xem lịch trong ngày và bản đồ địa điểm. Mục đã kết thúc được ghi là “終了”. Thời gian lấy ý kiến công chúng (パブリックコメント) cũng được đăng tải.</p>
 
 </div>
 
 ## イベントカレンダー
 
-小平市のイベント・行事予定を月ごとのカレンダーで見られます。カテゴリと日付を選ぶと、その下にその日のイベント一覧と会場の地図が表示されます。
+カテゴリと日付を選ぶと、その日の小平市のイベント等一覧と会場地図が下に表示されます。
 <div id="event-filters" class="schedule-filters" aria-label="予定のカテゴリ絞り込み">
   <noscript>カテゴリ絞り込みにはJavaScriptを有効にしてください。</noscript>
 </div>
@@ -49,20 +49,17 @@ import ScheduleMonthLinks from '../../../components/ScheduleMonthLinks.astro';
 
 <ScheduleMap />
 
-カレンダーで選んだ日付の予定会場を地図上に表示します。地図のピンを押すと詳細が出ます。
+### 地図について
 
-地図右上の現在地ボタンを押すと現在地を表示します。使用するにはブラウザやアプリの設定で位置情報を許可してください。
-
-位置は、住所をもとにしたおおよその位置です。場所を1点に絞れない予定は地図に表示していません（一覧表には掲載しています）。
-
-次の「今後のイベント」と「審議会等・市議会の開催予定」は、すべて上のカレンダー・一覧表・地図に反映されています。一覧表は前月以降の予定を掲載し、前々月より前に終了した予定は月別アーカイブに移しています。
+- カレンダーで選んだ日のイベント等会場が表示されています。
+- 会場は、おおよその位置を示しています。場所を特定できないものは表示されません。
+- ピン（アイコン）を押すと詳細がフキダシで表示されます。
+- 右上の現在地ボタン<span class="inline-icon" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24" width="16" height="16"><circle cx="12" cy="12" r="7" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"/><circle cx="12" cy="12" r="2.5" fill="currentColor"/><path d="M12 1.5v3M12 19.5v3M1.5 12h3M19.5 12h3" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round"/></svg></span>を押すと現在地が表示されます。再度このボタンを押すまで現在地を表示し続けます。この機能を使うには、ブラウザやアプリの設定で「位置情報の許可」が必要です。
 
 ## 今後のイベント
 
 定員や申込期限があるものは、早めにご確認ください。
 
-市の臨時案内ページからリンクされている[LoGoフォームのイベント情報](https://logoform.jp/procedure/exdH/2517)には、この表に掲載した講座の申込みフォームもまとまっています。同じ講座でも「保育あり」「保育なし」「キャンセル待ち」など複数のフォームに分かれているため、この表では講座ごとに1行にまとめています。最新の受付状況はLoGoフォームでご確認ください。LoGoフォームにない講座は、市報10月20日号のQRコード、または各問い合わせ先への電話をご利用ください。
-
 {/* <!-- textlint-disable --> */}
 
 アイコンの分類：👶 子育て／🧓 高齢者・介護／🏥 健康／♿ 福祉・相談／🎨 文化・公民館／🏃 スポーツ／🌳 環境・自然／📚 学習・講演／🤝 交流・地域
@@ -73,11 +70,15 @@ import ScheduleMonthLinks from '../../../components/ScheduleMonthLinks.astro';
 
 </div>
 
-オトナ女子の「運動ルーティン化」プロジェクトは、10月20日（火）午前9時から受付を開始します。開催日・時間などの詳細は、[LoGoフォームの一覧](https://logoform.jp/procedure/exdH/2517)からチラシをご覧ください。
+## 審議会等・市議会の開催予定
 
-出典欄の「市のX」は、市公式X（@kodaira_tokyo）の該当ポストへのリンクです。市報の号数は紙面の記載によるものです。
+<div id="meetings-table" class="schedule-table schedule-table--date-nowrap">
 
-## 審議会等・市議会の開催予定
+<ScheduleTable variant="meeting" scope="main" />
+
+</div>
+
+### 市議会の傍聴について
 
 市議会の会場は市役所7階です（本会議は本会議場、それ以外は委員会室や全員協議会室など）。傍聴は、開催当日の午前8時30分から市役所7階の議会事務局で受け付けます（本会議60人、委員会30人、予算・決算審査と全員協議会は15人）。
 
@@ -85,18 +86,19 @@ import ScheduleMonthLinks from '../../../components/ScheduleMonthLinks.astro';
 
 閉会中の常任委員会の日時と議題は、市議会の[LoGoフォーム（市議会からのお知らせ）](https://logoform.jp/procedure/exdH/2524)に掲載されます。
 
-市議会の12月定例会の会期は、12月定例会が11月24日から12月16日まで、3月定例会が令和9年2月19日から3月26日までの予定です。
+市議会12月定例会の会期は、12月定例会が11月24日から12月16日まで、3月定例会が令和9年2月19日から3月26日までの予定です。
 
-<div id="meetings-table" class="schedule-table schedule-table--date-nowrap">
 
-<ScheduleTable variant="meeting" scope="main" />
+{/* <!-- textlint-enable --> */}
 
-</div>
+## パブリックコメント（市民意見の募集）
 
-市報こだいら10月20日号2面には「それぞれ傍聴できます。会議録は後日、市資料コーナー、小平市HPでご覧になれます。」と記載されています。問い合わせ先の電話番号は、市報こだいら10月20日号または市の[「各課の電話番号一覧」](https://www.city.kodaira.tokyo.jp/contact-info/index.html)をご覧ください。
+市は、計画や条例の案について市民の意見を募るパブリックコメント（市民意見公募手続）を行っています。このページで確認できた募集は次のとおりです。いずれも募集は終了しています。
 
-{/* <!-- textlint-enable --> */}
+- **小平市都市計画マスタープランの改定に係るパブリックコメント**：令和8年9月25日から10月24日まで。担当は都市計画課（042-346-9554）
+- **小平市交通安全計画（素案）**：令和8年6月13日から7月12日まで。担当は交通対策課（042-346-9827）
 
+新しい募集の有無は、市のパブリックコメントのページ（市ホームページ内）でご確認ください。意見は、各案件のページにある市民意見受付フォーム（LoGoフォーム）から提出します。
 ## 月別のアーカイブ
 
 前々月より前に終了した予定を、月ごと・年度ごとにまとめています。
@@ -109,7 +111,7 @@ import ScheduleMonthLinks from '../../../components/ScheduleMonthLinks.astro';
 
 イベントの内容・日程は変更になることがあります。最新の情報は、各問い合わせ先または市公式Xでご確認ください。
 
-なお、小川パレット整備プロジェクトでは、10月23日（金）午前10時から令和9年1月20日（水）まで、クラウドファンディングで寄附を募集しています。目標金額は200万円で、ふるさと納税の対象・返礼品なしです。
+なお、小川パレット整備プロジェクトでは、10月23日（金）午前10時から令和9年1月20日（水）まで、クラウドファンディングで寄附を募集しています。目標金額は200万円で、ふるさと納税の対象・返礼品なしです。現在、ふるさとチョイス停止中のため、窓口で受付をしているとのことですが、12月1日より「さとふる」というサイトでも募集を開始するとのことです。
 
 <p id="schedule-category-summary" class="schedule-category-summary">このページの掲載件数は、カテゴリごとの内訳をここに表示します（JavaScriptが有効なとき）。</p>
 
-- 
cgit v1.3.1